Thursday, August 07, 2008

杨 墨音 (Yang Moyin)


杨墨音 (Yang Moyin、ヤン・)
1979年12月31日重慶市 (重庆、じゅうけい、チョンチン、Chóngqìng、Chongqing) 生まれ。

杨墨音 (Yang Moyin) の作品が貼り付けてあった中国の掲示板から、ファンのコメントを引用してみたい。

诶啊~我觉得挺好看的啊……很强大的功底,很随性的笔触,电脑仿水彩的画法,丰富的色彩~~~~很赞的说~
他好像除了手和脚都没有用写实的方法画~都画的好抽象~~~~
喜欢他的颜色和他的笔触,佩服他的功底~

内容としては、

最近のアーティストは PC で作品を制作するが、あんなものは模造品にすぎないね。
杨墨音が水彩で描き出す豊かな色彩と筆遣いから現れる抽象性こそ賞賛に値するのさ。

といった感じの内容 (超意訳) で、ある種の反動性の持ち主たちを惹き付けている様だ。

Education:
2003年 毕业于四川美术学院油画系,获学士学位 (Bachelor's Degree, Sichuan Academy of Fine Arts)
2006年 毕业于四川美术学院油画系,获硕士学位 (Master's Degree, Sichuan Academy of Fine Arts)

Yang Moyin - Art Scene China - contemporary Chinese art
杨墨音:逝者如斯 - interview
杨墨音 - 艺术家 - 卓克艺术网欢迎您!
杨墨音~_夜游

No comments: