Jans Muskee

Jans Muskee (ヤンス・)
1961年オランダのニュー=アムステルダム (Nieuw-Amsterdam) 生まれの画家。
事故ったクルマが描かれた作品があるからってワケではないと思うんだけど、Jans Muskee の作品を見ていると J. G. バラードのことが頭に浮かんでくる。いや、やっぱ事故ったクルマの所為かな。

1枚目の作品中にある "Go ahead make my day" という一文は、映画 『ダーティーハリー4 "Sudden Impact"』 の中で、ハリーが言うセリフ。以前は確か ｢さあ、撃たせろ｣ って訳されていた。この作品にピッタリの意訳だ。

Education:
Academie voor Beeldende Kunsten “Minerva”, Groningen
Rijksacademie van Beeldende Kunsten, Amsterdam

Jans Muskee
Flatland Gallery - artists - works