Tuesday, December 25, 2007

Elena Zolotnitsky




Elena Zolotnitsky (エレーナ・ゾロトニンスキー)
1961年ロシアのモスクワ (москва、Moscow) 生まれ、現在はカリフォルニア州 (California) のバークレー (Berkeley) ダービーストリート (Derby Street) 在住。
Elena Zolotnitsky は、思春期に達したとき芸術家になると決めたそうだ。
自分の仕事は、13歳の少女と自分を同一視することだと彼女は言うのだが、その一方で無垢な思春期前の少女を不思議な妖精とみなしてもいる。
少女たちはその内気で、無器用で発育がまだ十分でないために手足が長過ぎ、夢を見るような瞳をしているその外観と同じように、少女たちの心の中もそれと同じくらい非常にかわいらしく、おかしくて、傷つきやすいと評して、そしてまた自分もそうなのだと付け加える。
で、描く作品において、リファレンスとしてバルテュス (Balthus) を持ってくるところが屈折していて好きだ。

Elena Zolotnitsky's Art
Buccis: Art at Bucci's: Elena Zolotnitsky
Franklin Bowles Galleries – Elena Zolotnitsky
Albatross Gallery, featuring Elena Zolotnitsky

No comments: