Monday, March 22, 2010

Ferrater Studio × Marcelina Sowa






Ferrater Studio (フェラテール・スタジオ)
スペインのファッションフォトグラファ、ホセ・マニュエル・フェラテール (José Manuel Ferrater、J.M. Ferrater) のスタジオで、バルセロナ(Barcelona)にある。
フェラテールは現在、このスタジオ名で活動している (多分)。

ABOUT US のGoogleによる翻訳。

騒ぎを忘れて
空の叫び
ミラー改
宙に探して
方法は空気中からは、吹く風もなく、ノイズは無視されます
唯一の恒久的な音
解読
藻類のスイミング
目を開けて
濁水読む
無重力
腹の下では、ピット
背中に冷たい
人生の瞬間を
不自由なくそれを返します。
ゼロから
戦いを失った
けがをした犬
あなたの貞操の上に構築
神聖な情熱
壊れやすい

固体の柱に
荒涼とした
交差点で、道路なし
白い壁
その明確な光を拡張
透けて見える
ホストの美しさ。

スタジオの情報をと思ってクリックしたら、ポエムだったでござる。


Marcelina Sowa (マルセリーナ・ソワ)
1990年10月16日生まれ。
ポーランドのニスコ(Nisko)出身。
ファッションモデル。


YouTubeでこのフォトセッションの一部が公開されていて、それがまた妖しくて素晴らしい。


Magazine: BIG Magazine
Issue: -
Title: -
Photographer: Ferrater Studio
Model: Marcelina Sowa


FERRATER STUDIO · Fashion photography Studio
the Fashion Spot - View Single Post - Marcelina Sowa (October 2005 - March 2010)

2 comments:

CHiKA said...

妖しく、美しく…。
不思議な世界をかもしだしていますね。
息をのむような美しさ…。とても好きです。
HPも是非、見てみます。

私の『好きなカメラマン』リストへ、
追加させて頂きます。^^

cha cha 2000 said...

多分、写真と映像は同一セッション内で別撮りしたものなのでしょう。
映像を見てしまうと、公開されている写真だけでは物足りなく感じてしまうので、できればもう少し写真を公開して欲しいですね。